玄关处传来钥匙转动门锁的轻响，那声音像是投入我孤寂心湖的一颗石子，瞬间荡开层层涟漪。我几乎是弹跳起来，赤着脚，踩在冰凉光滑的大理石地板上，毫不犹豫地朝着门口飞奔而去。
门开了，熟悉的身影带着一身夜的微凉气息出现在眼前。是韩逸，他真的回来了。
我再也抑制不住心底翻涌的委屈与思念，像一只找到了主人的小猫，一头扎进他怀里，紧紧抱住他劲瘦的腰。他身上好闻的木质香调混着一丝清冽的晚风，瞬间将我包裹，驱散了这空旷房子里所有的不安。
“za gi ya（亲爱的）……”我的声音带着一丝不易察觉的颤抖，脸颊在他的西装外套上用力地蹭了蹭，仿佛要将自己揉进他的身体里。
头顶传来他温柔的轻笑，一只温暖的大手落在我的发顶，安抚地揉了揉。“怎么了，是不是一个人太无聊了？”
他低沉的嗓音像大提琴般悦耳，我抬起头，用一双湿漉漉的眼睛望着他，感觉眼眶有些发热。他似乎看穿了我的脆弱，弯下腰，手臂穿过我的膝弯，轻而易举地将我打横抱起，稳步走向沙发。
他将我轻轻放在柔软的沙发上，自己则单膝跪地，握住我冰凉的脚踝，细心地为我穿上拖鞋。那双骨节分明的手，动作轻柔得如同在对待一件稀世珍宝。
“哥那边有点事情需要我去处理一下，”他抬眸看着我，眼神里满是歉意，“我不在的这段时间，有没有乖乖的？”
“geureomyo（当然啦）～”我乖巧地点点头，伸出双臂环住他的脖颈，在他温热的脸颊上印下一个响亮的吻。我能感受到他身体瞬间的僵硬，随即，他无奈又宠溺地叹了口气，呼吸凝滞了一瞬后，回过神来，有些好笑地捏了捏我的脸颊。
“演唱会的事情还需要准备一下，而且还要帮你熟悉一下场馆。”他坐到我身边，将我揽入怀中，“明天我要带你提前去一趟，顺便也可以给哥的同事送门票。”
一听到“工作”，我的嘴角就不自觉地撇了下来”gachi isseul sigando eopgo（连在一起的时间都没有了）。”我小声嘟囔着，将脸埋在他的胸口，听着他沉稳有力的心跳。
“抱歉，这段时间忙完就好了。”他安抚似的轻拍我的后背，温热的掌心透过薄薄的衣料传来阵阵暖意。他沉默片刻，似乎想起了什么，试探着开口：“对了，光雅，以后在家里我们尽量说中文好不好？这样你可以学得快一点。”
学中文？我脑海里立刻浮现出那些弯弯绕绕的方块字，感觉头都大了。“geundeeoryeopda（可是好难啊）。”我委屈巴巴地撇着嘴，却还是听话地摸出手机，开始搜索学中文的软件和课程。
看着我一副如临大敌、要埋头苦学的架势，韩逸眼底的笑意更深了。“不用这么着急啦。”他拿过我的手机，随手放到一边，又伸出手指，捏了捏我因为撇嘴而微微鼓起的脸颊，“实在学不会也没关系，反正还有我。”
他的话语像一颗定心丸，瞬间抚平了我所有的焦虑。是啊，有他在，我什么都不用怕。我依赖地收紧抱着他腰的手臂，仰头在他下巴上轻轻啄了一下。“saranghae（我爱你）。”
“我也爱你。”他低头，在我的额头上印下一个轻柔的吻。忽然，他像是想到了什么有趣的事情，笑了起来，“光雅，你昨天把我哥认成我，还那样抱着他，他到现在都还有点懵呢。”
一提起这个，我的脸颊就控制不住地发烫“啊～我不是故意的，当时他背对着我。”我委屈地辩解，声音小得像蚊子哼。
“我知道，我知道。”韩逸笑着安抚我，“我跟哥哥说过了，他也没有怪你。只是我们俩确实太像了，就连爸妈有时候都会认错呢。”他顿了顿，伸出手指，轻轻点了点自己的眼角，“不过哥哥跟我也有不一样的地方，你要仔细看哦。”
我顺着他的指引看去，他眼角的位置光洁一片。我立刻想起了韩翎，想起他那双冰冷审视的眼眸，以及眼角下那颗危险又迷人的泪痣。
原来，区别在这里。
我乖巧地点点头，心里暗暗记下这个特征为了能更好地融入这个家，不再闹出昨天的笑话，我重新拿过手机，趴在沙发上，像个小学生一样，一笔一划地在屏幕上跟着软件学习中文发音和笔画。
韩逸没有再打扰我，只是含笑看着。阳光透过落地窗洒进来，将我的侧影镀上了一层柔和的金边。看着我专注认真的样子，他悄悄举起手机，偷拍了一张照片。
照片里，我趴在沙发上，小脸几乎要贴到手机屏幕，眉头微微蹙着，嘴里还念念有词，像个正在跟难题较劲的小学生。他越看越觉得可爱，指尖一动，将照片发给了韩翎，并附上了一句话：“哥，光雅在努力学中文了，你来监督监督呗。”
消息刚发送成功，手机屏幕便亮了起来——是韩翎的视频通话请求。
***
市刑警队的办公室里，空气中弥漫着咖啡和卷宗纸张混合的味道。韩翎刚结束一场案情分析会，正靠在椅背上，修长的手指按压着疲惫的眉心。桌上的文件堆积如山，每一份都代表着一桩亟待解决的案件，城市的阴暗面如同墨迹，渗透在他工作的每一个角落。
手机在桌上发出一声轻微的震动，打破了办公室的宁静。他本不想理会，以为又是工作群的消息，但那震动执着地响着。
他有些不耐地拿起手机，屏幕上跳出的却是韩逸的头像。他眉梢微挑，点开了信息。
一张照片映入眼帘。
照片的背景是家里那熟悉的沙发，午后的阳光温暖而明亮。曲光雅整个人趴在柔软的沙发垫上，乌黑的长发如瀑布般散落。
她穿着居家的柔软毛衣，露出一截纤细白皙的脚踝，整个人显得格外娇小。她的注意力完全被手中的手机吸引，那张平日里总是带着几分不谙世事的天真、此刻却写满了认真的小脸，让他心中最冷硬的地方，不受控制地软了一下。
她像个努力做功课的小学生，笨拙又可爱。
韩翎的指腹无意识地在屏幕上摩挲了一下，连他自己都没察觉到，那万年冰封的嘴角，竟微微向上牵起了一丝极淡的弧度。他看着韩逸发来的那句“你来监督监督呗 ，”心中一动，，几乎是下意识地，就拨通了视频电话。
电话接通的瞬间，他立刻收敛了那丝笑意，清了清嗓子，恢复了平日里冷峻的队长派头。屏幕里出现了韩逸那张和他一模一样的脸，背景是他熟悉的家。
“咳，”他故作严肃地开口，“不是让你们演唱会场馆见吗，怎么突然想起给我发消息？”
他的视线扫过背景，最终精准地落在了韩逸身后那个小小的身影上。当镜头转向她时，他的语气不自觉地柔和了几分：“光雅听说你在学中文？”
***
我听到韩翎的声音，立刻从手机屏幕上抬起头。视频里，那张和韩逸一模一样的脸庞占据了整个屏幕，只是那双眼睛，即使隔着像素，也依旧带着一股冷冽的气息。
但他的语气，似乎比下午时温和了许多。
一想到我正在为融入这个家而努力，一股小小的得意和炫耀的冲动涌上心头。我要让他看看我的学习成果！
我嘿嘿一笑，清了清嗓子，努力回忆着刚刚从一个搞笑视频里学来的、听起来特别有气势的短语。我挺起胸膛，用我最标准、最清晰的发音，一个字一个字地，磕磕绊绊地说了出来：“他—妈—的。”
话音落下的瞬间，整个世界仿佛被按下了静音键。
空气凝固了。韩逸脸上的笑容僵在嘴角，随即，那张俊脸以肉眼可见的速度涨成了猪肝色。视频那头，也传来一阵剧烈的、被呛到的咳嗽声。
“咳咳咳！”韩翎的声音听起来像是要把肺都咳出来，屏幕剧烈地晃动着，差点被他扔出去。我甚至能透过画质不算顶级的镜头，看到他耳尖那抹可疑的、迅速蔓延开来的红色。“这话….不是这么用的。”他的声音沙哑，带着一丝惊魂未定。
“光雅！这话谁教你的？”韩逸终于反应过来，又羞又急地低吼一声，手忙脚乱地伸过手，一把捂住了我的嘴。他的手掌滚烫，带着一丝颤抖，“以后不许说了啊。”
“唔唔.…⋯”我被他捂得喘不过气，完全不明白发生了什么。我做错了什么吗？这难道不是一句很酷的中文吗？网上都说了这是在中国最常用的一句！我委屈地呜咽着，伸出小手拍打着他的手背，含糊不清的解释: “hyeonghante baewosseoyo（跟哥哥学的）。”
我口中的“哥哥”，指的是网上那些拍短视频的博主，但在韩逸和韩翎听来，却产生了天大的误会。
韩逸的脸色更难看了，他以为我在指责韩翎。他无奈地松开手，但手指却带着警告意味地抚过我的唇瓣，声音沙哑得可怕：“我知道你是和哥哥开玩笑，但这个玩笑太过了。不该说的别说，嗯？”他眼中的警告让我心头一颤，我下意识地闭紧了嘴巴。
视频那头的韩翎终于缓了过来，他尴尬地又咳了两声，眼神飘忽，就是不敢再直视屏幕里的我。“咳咳.…还是教些基础的吧，日常打招呼什么的先用上。不然等下光雅出去买东西，闹笑话可就不好了。”
“好的哥，我会好好教她的。”韩逸如蒙大赦，立刻将手机递到我面前，“光雅，和哥哥打个招呼，就说“哥哥好”
我看着手机屏幕里那个耳根依旧通红的男人，心里充满了困惑和一丝畏惧。我接过手机，小半张脸怯生生地凑到镜头前，学着韩逸的口型，结结巴巴地吐出三个字：
“哥——哥——好。”
我的声音软软糯糯，带着韩语口音，让这句简单的问候听起来像是在撒娇。
“真棒。”
视频那头，韩翎的声音明显有些不自然。他耳尖那抹还未褪尽的红色，似乎又有加深的趋势，脸颊也开始发烫。他飞快地赞了一句，眼神躲闪着，不敢与我对视。
“咳⋯那个⋯学得真快。”他似乎想找回自己作为兄长的威严，却显得更加手足无措，“接下来学什么呢？对了……你就再学学怎么介绍自己吧。”